职位描述
岗位职责:1、负责公司内部或外部中韩双语会议的现场/线上同声传译或交替传 译工作。
2、确保会议内容(包括演讲、讨论、问答等)在韩语和中文间进行准确、流畅、及时的传达。
3、严格遵守翻译职业道德,保持中立性和保密性。
4、按要求完成与会议翻译相关的记录或简要报告(如需要)。
任职资格:1、精通韩语(TOPIK 6 级优先),韩语听、说、读、写能力优异, 具备出色的双语互译能力,尤其是会议场景下的即时口译能力(交替传译 / 同声传译,视会议需求而定)。
2、必须具备一年以上的会议现场口译经验,熟悉各类会议流程(商务洽淡、发布会、研讨会等)。
3、具备优秀的即时反应能力、信息处理能力、短期记忆力和沟通协调能力。 4、能够根据会议安排灵活调整工作时间。